I always thought the "clunk/bang" was a noise from the rear end and not the transmission. I haven't had any notchiness or grinding when shifting from 1st to 2nd since I had mine fixed, but I still hear the clunk noise. I told the service manager about it and they are calling it "normal" and won't fix it. That is BS just as much as they used to call the transmission problem "normal" until they finally decided to issue a TSB for it and then people are still having problems getting it fixed from their dealer. I still say if I buy another car, I really doubt it will be a Ford after all this.
They know about this and won't fix it even though there is a TSB on it. I've noticed the banging noise if I am just coasting with the clutch in and in 1st or 2nd gear like when I am going to be coming to a stop soon in a parking lot, and it's not during "quick acceleration" as they state below. I notice it at other times also like when I am at a certain speed and give it some gas. I feel that the problem is too much "free play" in the rear end. I could be wrong but that's my impression of what's happening. When I talked to my service magager about it, he made it sound like you had to almost be abusing the car to duplicate the noise, and you don't. It's under totally normal driving conditions.
Bulletin Date: JAN 2004
DRIVELINE CLUNK DURING GEAR CHANGES AND/OR QUICK ACCELERATION AFTER COAST (TIP-IN) CLUNK. *TT