I dont post the test because it is pretty subjective. And I will preface this with saying that I dont know of the differences in the fan design on your '85 vs my '88.
Basically, for a thermal clutch (like aero foxes have), with the car off (DUH), if you spin the fan by hand on a cold motor, the fan should spin easier than if you do the same test on a hot motor. There are spin tests, where you try and count revolutions, but how hard you spin the fan makes a difference (the subjectivity I mentioned earlier).
Other things to look for are silcone leaking out of the hub of the clutch. A lack of silicone will affect the lock-up of the clutch (the thermal spring in the clutch modulates the flow of silicone through an orifice to control lock-up).
And otherwise, running hot at idle, but not at other times, does suggest a fan issue. If the old clutch looks original, it is probably high time to replace it (as you know).
Good luck.