Sounds like some nice mods are on the way.
I can't tell you what rear gear is ideal to run with a Kenne Bell, but with some sticky tires you should probably be fine??? I know some might opt for a 3.73 gear since the power will "come on" earlier/sooner with a Roots supercharger when compared to a centrifugal supercharger. I suppose it all depends on your intended usage (drag strip , city/town cruiser, highway cruiser, etc) and what you want to do with the car.
Generally speaking, the stock engine is good for *around* 450 rwhp or so. That's not a *magical number* or anything, but it is a very common power level where people commonly begin to experience internal engine failures due to added horsepower.
Do you intend on racing it at the drag strip and abusing it on a frequent basise? If so, your trans may be ok for a short while but you will probably be in need of a rebuild and/or upgrading (clutch as well?).
It sounds like your car will not be dyno tuned after the supercharger, correct? If you are planning on using a mail order tune, be careful with it and try to confirm that it is indeed a conservative tune.
Having it dyno tuned would be ideal in most circumstances, but with you being in the UK, I imagine it would be tough to find a reputable cobra tuner over there (???).
The block is good for 800+ and then some, so it won't have any issues. The crank will be fine too. But, your rods and pistons will be the parts under the most stress. Watch your oil level as well on a regular basis and consider doing an engine compression test before adding the KB so you have some baseline numbers in the event you find yourself having engine trouble after the KB (that way you can compare numbers "before" and "after" the mods).
Again, these are just general guidelines. If you have the funds available, perhaps consider building up the engine at the same time when the KB is installed....?
G'luck.