I hope you weren't explaining this to me. I am well aware of how a cooling system works, but I don't think you have the entire picture.
Sure, at idle the cooling system depends MORE on the fan, but remember...The car will still generate more heat under a load, not under idle. Thus a fan...