I believe what you are hearing is bearing rattle caused by loose (worn) bearings , or an oil filter that has no anti-drain back valve.
I have an 01 Cobra donor , that had been sitting for about a year that was making the noise you have described.
I looked at the filter, and it is a brand I know...