Fuel Gauge Anti Slosh Module
I worked on an 88 Mustang today that had similar symptoms. Short version, I took the “anti slosh module” off of the back of the instrument cluster and replaced the electrolytic capacitor. Fixed it for $1.39 with a part from Radio Shack.
In an attempt to help...