Im hoping you just solved my problem too.
By brakes rattling, do you mean in reverse?
My brakes make a horrible rattling noise, but only when I am backing up. The last owner replaced the pads before I bought it so maybe this is the issue for me too.
What does the anti-rattle clip look...