A wire wheel fits into a drill. No tool needed (maybe a chuck) with a drill. Rust spreads (usually up) so chances are the places you have rust, when you start to remove paint you might find more. You have to sand a huge area anyways, so don't worry about just doing a "quarter size" area, because...