My car is a conversion, but I would probably never buy one. I did mine myself. Looking at all the sweat and blood that I put into it, I wouldn't trust that anyone else would have done the same. Now if it was the right price and I were looking at it as a project car, then I might consider. If you are still interested, here are a couple of things I would look into.
The brakes - the 4 cylinder has smaller brakes. Check to see if they swapped to the larger rotor.
The fuel lines - fuel line routing is different on the 2.3 vs the 5.0. I'd get under the car and make sure things were connected/routed safely.
The rear axle - make sure they swapped the 7.5" to an 8.8"
Transmission - you didn't mention if it was a 5 speed or auto. If a 5-speed make sure its for a 5.0L. The 4 cylinder transmission will bolt up.
Those are the big things, but there could be lots of little things that can cause issues down the road. If the price is right and you don't mind working on stuff, then I'd consider it. But if you are looking for something ready to drive and don't want any headaches, you might want to steer clear.