That's just the oil breather tube. Surprised that's keepin It from passing. For years I ran a k&n cap with those holes plugged.
Regardless, just go get some properly sized vacuum hose and squeeze it on, if you are afraid it will come undone put some pipe clamps on it.