Clutch adjustment
Do the clutch adjustment first before considering any other problems. With the stock plastic quadrant and cable, pull up on the clutch pedal until it comes upward toward you. It will make a ratcheting sound as the self adjuster works.
Clutch pedal adjustment with aftermarket quadrant and cable: I like to have the clutch completely disengaged and still have about 1.5” travel left before the pedal hits the floor. This means that I have only about 1” of free play at the top before the pedal starts to disengage the clutch. Keep in mind that these figures are all approximate. When properly adjusted, there will not be any slack in the clutch cable. You will have 4-15 lbs preload on the clutch cable.
The binding common to adjustable cables is often due to misplacement of the adjusting nuts on the fork end of the cable. This will also cause the cable to wear and fray. Both nuts should be on the back side of the fork so that the domed nut faces the fork and the other nut serves as jam or locknut to the domed nut.