ok, looks like i get to take it back to the shop to get the rear painted like a C/S next Tuesday. I talked with one of the painters on the phone directly and he told me that he's not sure why the insurance guy says they can't do it.
Thanks for the part number for the splash guards.
Stupid insurance people.