PCV on the NPI 4.6 is on the cam cover. Are you certain is blueish smoke and not white? Car using oil? I would think if there was a issue with water getting into a cyl from the water ports you would have a miss-fire but it's unlikely to happen.
The NPI 96-98 4.6L had issues with valve seals. I...