All cars have that retaining washer when they leave the factory. If you've ever had brakes done they were likely removed. This should have been removed when they installed, it's know to be a requirement.
As bad as you described the wobble, sounds like a wheel is poorly out of balance.