Did a good bit more seaching and reading. Pipe thread is not the same as the sender hole. The pipe nipples angle a little and cut metal as they go in. Not something I want to do.
I would like to find a good adapter plate not a cheep one, but that is all i Have found so far...