Hello Garret,
In theory it would work but not sure how long they would last, the v-belts are not designed to wear on the back and front side. The other problem is the flexibility because when serpentine belts drive on the back side they usually wrap around a pulley, where a v-belt might be a...