Some guys go one way and some guys go another.
I don't have tiny hands, and I don't know if you do, but the easier method for me was to take the transmission off the bellhousing and then take the bellhousing off of the engine.
The top bellhousing bolts would have taken nothing short of a miracle for me to get at. However, some guys say that if you unbolt the transmission crossmember and let it drop a couple of inches (have someone watching your engine bay to make sure nothing hits near the firewall) that you can reach the top bolts. However, my recommendation is still to take them off one at a time.
You could use roughly a foot and a half of extensions and a solid swivel. If you aren't replacing the pilot bearing I'd say everything else is cake. Just unbolt the pressure plate evenly, same with the flywheel (make sure to resurface/replace).
Good luck!