OK funny I just did this myself. I guess winter is here and we all would like some heat.
Step 1. Hook the 2 wires coming out of the fan and connect them to the battery. Doesn't matter which one goes where, we,re just seeing if it spins.
Step 2. If that works reconnect them. Turn the ignition on. Take the wire, should be yellow, off of the resister on the heater box and ground it. The fan should also spin.
Step 3. If all that worked, unconnect the wires coming from the heater switch and connected to the resister. Take the same yellow wire and connect it to one of the 3 wires coming from the switch. By doing this you are bypassing the resister. Try to turn on the fan by switching to low, medium, or high on the heater switch. One should turn on the fan.
Step 4. If all that worked, replace the resister. That's what I needed to do.
Good Luck.