Confirm which motor we are talking about (V6 or V8)?
For the V6, heavy vibration could be:
- Misfires
- broken motor mounts
- Broken hub on the front crank shaft damper
- Incorrect mixing/matching parts. For example mixing internal and external balanced parts across the 2000 model year boundary.