Ok so I got the wheel re-laced using my new idea and it worked out much better. I am still going to cut the leather where it is over the spokes and glue it to the curvature of the orignal wrap but at least now I don't want to take this off and I can live with it.
Although it doesn't look OEM it's hundreds less...
Before:
After: