There should be some distance between them when you first put them on. Otherwise you'd have a hard time getting them on there. As you use the brakes, the pistons will come out close to the rotors. In my experiences, a quarter inch is acceptable w/ new pads especially if the pistons are fully compressed into the calipers.
d