if you shoot the belt with WD40 does the sound stop?
you may narrow down if its the belt or an pulley.
Mine does it too when it has been sitting for a little and it goes away after it heats up(belt) a bit. really humid where I live and the belt gets really sticky
try that