Sound like it might be a lifter. They tend to be noisy sometimes. Did it just start or has it been doing it a while?
It's probably obvious, but you might also want to check to see if you're low on oil. Sometimes when the OHC's get low, the starve the top end a little, making it tick.