You can pop the hood from outside -- once you do it a couple times you'll be able to do it without looking. Your first time, lay under the nose of the car and look up at the latch. There is a tab that the cable goes into on the latch -- just reach up and pull it over just like the cable would.