AOD cooling line leak

I put an AOD in my '66 Fastback and have a leak at the cooling line fitting. I am not familiar with this type of connection, and have no idea what the black plastic part does.

I thought the lower line was the radiator return line.

Any help is appreciated.
 
  • Sponsors (?)