The problem is the molding piece has screw holes in it that are quite far removed from the underlying sheet metal attachment point. This means you have to probe around somewhat to find screw holes. If you seem to have problems use a nail to probe for the hole. Finding the hole with a nail is a lot easier than finding it with the interior screw. Once you know the resting angle of the nail, its a lot easier to find the hole with the screw (because you know where the hole is located). Generally its better to use a bit longer screws than to mess with ones that seem too short; so stop by the Mustang parts store and buy some extra interior screws before you start the job.
When I replaced a '65 dash, the leading edge of the vinyl interfered with getting the screws in. I did a trial fit of the vinyl, then used a marker to mark the edge of the vinyl where the screws go. I then used a single hole paper punch to punch the vinyl where the screws go. In this manner I didn't have to screw through the vinyl itself, rather the screw simply went through the holes punched in the vinyl.