There is no need to touch any of the wiring at all.
I swapped a 1990 black interior into my '88 with very little mods.
As far as the dash goes, you simply remove the plastic dash from the metal dash frame. Do not remove the frame and do not touch any wiring. Swap the new plastic dash skin over to the frame. A tiny peice will need to be trimmed from behind the gauge cluster for it to mount to the frame. You will see what i mean when you put it on.
The area around the driver's knees will need new holes drilled into the metal frame since this is different. Just use a small drill bit, drill a pilot hole and then screw the dash into the new hole.
Resuse your orignal gauge cluster, gauge pod and steering column trim.
Use the newer 90-93 style HVAC controls. The wiring and vacuum lines are the same, but reversed, so you'll need to pull some more slack.
You'll need to drill a small hole to retain your gas cap popper if your car has one. Take your time and it will look OEM.
The fuse box is the toughest part. you can either stuff it behind the dash, or cut out a block and mount it to the new dash and then have the knee trim peice cover that area up. downside is to check the fuses, you will need to take this trim peice off. Tough to do on side of road, but looks cleaner.
My conversion
Original
And my new black interior using OEM parts. No repros or dyed/painted parts here