If it were me, I've got a local muffler shop that does just about anything (turns out the owner was into racing and making good track cars for a while, so his techs have proven to be very valuable). A local shop should do the job, if you provide parts, for under $20. Shouldn't take more than ten minutes, including the time it takes to pull the car onto a lift and put it back in the parking lot.