I made a little progress tonight, on the driver side, finally.
I got the outer tie rod end disconnected from the spindle and removed the strut hardware, then managed to get the spring out without killing myself.
I’m not confident I got the ball joint moved enough but I assume (hope?) I can find a way to sort that out once I get the old LCA hardware out and pull the LCA and spindle out.