Pretty cool that BD let you use his shop, but i have to agree with what Nik said earlier, "there is no reason that an individual with the right tools, research, and patience can't achieve respectable results"
If you can read a micrometer, use a torque wrench and keep things clean there is no reason you couldnt do it.
Granted ive never assembled a bottom end, but ive degreed a cam, sucessfully changed the installed height of springs, and tested the valve springs to get the correct installed height for the pressure that was required for my camshaft. These things are just as complicated and important to get right as anything in a motor, and it wasnt rocket science
I understand that it can be done, and i can appreciate it when done right.
But how worth it sometimes, well that depends.
For example, my extrude honed twisted wedges went for a valve job, so the machine shop did the seat pressure and height, part of the valve job price, could i have said don't bother i'll do it and learned myself? ya, but why would i.
Building the shortblock requires a couple tools that the average guy doesn't have, so to pay for the machine work and then buy the tools may not be all that sensible financially since most of the money goes towards the machine work.
I may be a bit different than some of you guys, to an extent i like the hobby aspect, but i'm not putting stuff together just to put it together, i'm doing it to get finished and drive the thing.