that is not a valid VIN that's why you can't decode it. the second position on the VIN would be the assembly plant and there is no assembly plant O or 0, then positions 3 and 4 are for the body type for which there is not an H3 and 38 is the code for a wagon, J engine code could be either a 70-up 429 or a 68 302.
i think you need to write down the VIN again make sure you use the one on the dash plate and not the door since a door can be changed. if worse comes to worst you may have a state issued VIN which will never decode to any kind of factory spec since it really has nothing to with the car and is just a state issued identification tag not unlike a bar code lilke that used to identify state owned equipment like office chairs and computers, etc.